by 
ทิ้งเรื่องนั้นไว้เบื้องหลัง เขายังคงซ่อมเครื่องเล่นแผ่นเสียงต่อไป พร้อมกับถามว่า “ตอนปีใหม่ คุณบอกว่าเจอเพื่อนที่เมืองโบราณ แต่ต่อมาเพื่อนคนนั้นต้องจากไปอย่างเร่งด่วน คุณหมายถึงป้าเว่ยเว่ยใช่ไหม”
เมื่อพูดถึงหัวข้อวันตรุษจีน เจียง ทูนหนานก็รู้สึกเศร้าเล็กน้อยและพยักหน้าเบาๆ ว่า “ใช่!”
เพราะป้าเว่ยอินต้องจากไปอย่างกะทันหัน พวกเขาทั้งสามจึงพลาดโอกาสที่จะได้พบกัน หากป้าเว่ยอินไม่จากไป พวกเขาคงรู้จักกันมานานแล้ว
ดีแล้ว มันจะช่วยให้เราไม่ต้องเจอกับการประชุมที่น่าอึดอัด
เจียง ทูนหนานกลับมาที่หัวข้อหลัก “ฉันจะช่วยคุณอะไรได้บ้าง?”
“คุณจะช่วยอะไรได้บ้าง” ซีเหิงถาม
“อะไรก็ได้!” เจียงทูนหนานกล่าว ก่อนจะเสริมว่า “แต่อย่าคาดหวังในตัวฉันมากเกินไป ลองหาอะไรที่ฉันทำได้ดูสิ”
ชายคนนั้นหัวเราะเบาๆ “ฉันไม่ต้องการความช่วยเหลือจากคุณ แค่อย่าทำให้ฉันเดือดร้อนก็พอ”
เจียงทูนหนานอ้าปากค้าง “ฉันเคยทำให้คุณเดือดร้อนเมื่อไหร่?”
ชายคนนั้นมองเธออย่างไม่ใส่ใจ “คุณอยากให้ฉันเล่าทุกอย่างให้คุณฟังทีละเรื่องไหม?”
เจียง ทูนหนานยกคิ้วขึ้น จากนั้นกลอกตาด้วยความรู้สึกผิดเล็กน้อย “ไม่จำเป็น”
ซีเฮิงโค้งริมฝีปากเล็กน้อยแล้วทำสิ่งที่เขากำลังทำต่อไป
เจียงทูนหนานเชื่อฟังและไม่ก่อปัญหาใดๆ ให้เขา เธอลุกขึ้น เดินวนรอบห้อง แล้วพบหนังสือเล่มหนึ่งบนชั้นหนังสือ
ในห้องไม่มีโต๊ะหรือเก้าอี้ เธอจึงนั่งลงบนพื้นชิดผนังและเริ่มอ่านหนังสืออย่างตั้งใจ
ขณะที่ฉันพลิกดูหนังสือไปสองสามหน้า ฉันก็เหลือบมองขึ้นไปและสายตาก็ไปหยุดอยู่ที่ชายคนหนึ่งซึ่งกำลังซ่อมเครื่องเล่นแผ่นเสียง
เขาจะมองดูเธอเป็นครั้งคราว และเมื่อสายตาของพวกเขาสบกัน เธอก็จะรีบก้มหัวลงและแสร้งทำเป็นว่ากำลังอ่านหนังสืออย่างตั้งใจ
เครื่องเล่นแผ่นเสียงเก่าเกินไป ไม่ได้ใช้งานมานาน จึงมีปัญหาหลายอย่าง ซือเหิงจึงลุกขึ้นไปหยิบเครื่องมือและอะไหล่ใหม่ ใช้เวลาซ่อมอีกชั่วโมงหนึ่ง
เขาดูคุ้นเคยกับห้องเก็บของเป็นอย่างดี เขาลุกขึ้นมา เจอแผ่นเสียงในตู้เก่าๆ วางลงบนเครื่องเล่นแผ่นเสียง เสียงนุ่มๆ ผ่อนคลายก็ดังก้องไปทั่วห้องที่เงียบสงบทันที
เจียงทูนหนานถือหนังสือไว้ ดวงตาของเขาเต็มไปด้วยความชื่นชม!
น่าทึ่งมาก! ท่านเฮงผู้สง่างามรู้วิธีซ่อมเครื่องเล่นแผ่นเสียงจริงๆ!
ซือเหิงเก็บเครื่องมือและเก็บเข้าตู้ เธอหันกลับมานั่งลงข้างๆ เจียงทู่หนาน เช่นเดียวกับเธอ พิงกำแพงและนั่งบนพื้น โดยมีคนหนึ่งอยู่ระหว่างพวกเขา
ทั้งสองนั่งเงียบๆ มองทิวทัศน์นอกหน้าต่างและฟังเพลงย้อนยุคอันไพเราะ
แสงแดดสาดส่องลงมาอย่างเงียบๆ ค่อยๆ ส่องลงมาที่เจียง ทูนหนานจากใจกลางห้อง สาดแสงสีทองอาบร่างของเธอและโอบล้อมเธอไว้ด้วยแสงพร่ามัว
วันนี้เจียงทูนหนานตื่นแต่เช้า ขับรถหกถึงเจ็ดชั่วโมงเพื่อมาถึงที่นี่ แสงแดดและลมอุ่นกำลังดี เธอค่อยๆ หลับไปพร้อมกับเข่าพิงหลัง
ซีเฮงมองดูเธอครู่หนึ่ง จากนั้นก็ลุกขึ้นและเดินออกไป
จู่ๆ เจียง ทูน่านก็สะดุ้งตื่นขึ้นโดยสัญชาตญาณ เขาเอื้อมมือไปคว้ากางเกงของเขาและรีบเงยหน้าขึ้นมอง
ซือเฮงขมวดคิ้วเล็กน้อยขณะมองเธอ ใบหน้าคมคายที่ปกติของเขาบัดนี้กลับแฝงไปด้วยความเจ็บปวดที่ถูกกดเอาไว้ หญิงสาวตรงหน้าเขาดูเหมือนจะกลับไปเป็นเด็กหญิงตัวน้อยเมื่อสิบเจ็ดปีก่อนอีกครั้ง กอดเสื้อผ้าของเขาไว้ในกรงมืดชื้น ตื่นตระหนกและหมดหนทาง
น้ำเสียงของเขาอ่อนลงโดยไม่รู้ตัว “ฉันเห็นว่าคุณนอนหลับ ดังนั้นฉันจึงไปหยิบผ้าห่มมาให้คุณ”
เจียง ทูนหนานค่อยๆ ฟื้นคืนสติขึ้นมา ปล่อยเขาไปทันที ก้มหัวลง และพูดช้าๆ ว่า “ขอบคุณ!”
ซือเหิงหยิบผ้าห่มกลับมา ส่วนเจียงถู่หนานกำลังพลิกหนังสือเก่าอีกครั้ง น้ำเสียงของเขาสงบและสุภาพกว่าเดิม “ไม่ต้องเอามาหรอก ฉันไม่อยากนอน”
ฟ้าเริ่มมืดแล้ว เสียงดังมากข้างนอก เด็กๆ กำลังเล่นกันบนสนามหญ้าหลังเลิกเรียน
ซือเหิงวางผ้าห่มลงบนโต๊ะแล้วปิดเครื่องเล่นแผ่นเสียง “ป้าเว่ยเว่ยเพิ่งโทรมาบอกว่าอาหารเย็นเสร็จแล้ว ป้าอยากให้พวกเราไปค่ะ”
“อืม!”
เจียงทูนหนานยืนขึ้น วางหนังสือกลับเข้าที่ และพูดว่า “ไปกันเถอะ!”
ความสนิทสนมอันละเอียดอ่อนที่เคยมีมาก่อนก็หายไปอย่างไร้ร่องรอยเมื่อความมืดมิดเข้ามาปกคลุม
ทั้งสองเดินลงบันไดไปทีละคน เจอเด็กหลายคนกำลังเล่นกันอยู่ข้างล่าง พอเห็นซือเหิงก็แสดงสีหน้าหวาดกลัวและยับยั้งชั่งใจทันที ไม่กล้าขยับตัว
เจียง ทูน่านอดหัวเราะไม่ได้ บางคนเกิดมาพร้อมกับออร่าที่ทำให้คนแปลกหน้าไม่กล้าเข้าใกล้
ซือเหิงได้ยินเสียงหัวเราะของนาง จึงหันไปมอง และคงเดาออกว่านางหัวเราะทำไม จึงก้าวเท้ายาวออกไป
อากาศดีมาก ไม่ร้อนหรือหนาวเกินไป มื้อเย็นจัดบนสนามหญ้าหน้าวิลล่าที่ฉินเว่ยอินพักอยู่
เมื่อเจียงทูนหนานและเพื่อนของเขามาถึง ผู้คนที่มากับฉินเว่ยอินก็กำลังยุ่งอยู่กับการเตรียมการ
โต๊ะรับประทานอาหารยาวเต็มไปด้วยอาหารอันโอชะและไวน์นานาชนิด ซึ่งดูไม่เหมือนว่าทำโดยเชฟท้องถิ่น แต่กลับซื้อมาจากเมือง
เจียงทูน่านเห็นเค้กหัวไชเท้าทะเลที่เขากินในเมืองโบราณเมื่อครั้งก่อน
“ว้าว สาวสวยจังเลย!” เด็กสาวคนหนึ่งเดินออกมาพร้อมจานขาแกะย่างจานใหญ่ หลังจากวางจานลงบนโต๊ะแล้ว เธอก็วิ่งไปหาเจียงทูนหนาน จับมือเธอที่ผ้ากันเปื้อนไว้แน่น ก่อนจะยื่นมือไปหาเจียงทูนหนาน “สวัสดีค่ะ ฉันชื่อเจี้ยนอี้ค่ะ”
เจียงทูหนานเอื้อมมือออกไปจับมือเธอ “สวัสดี เจียงทูหนาน”
เจียนอี้มีดวงตากลมโตและใบหน้ากลมโต เสื้อยืดของเธอยังคงเปื้อนสี เธอดูมีชีวิตชีวาและกระฉับกระเฉง “โจวหานเพิ่งบอกฉันว่าเพื่อนของอาจารย์ฉินเป็นผู้หญิงที่สวยมาก ฉันถึงกับบอกว่าเขาชื่นชมผู้หญิงทุกคนที่เจอจนล้นฟ้า ฉันไม่คาดคิดมาก่อนว่าเธอมาจากฟากฟ้าจริงๆ!”
เจียงทูน่านอดหัวเราะไม่ได้ “ขอบคุณสำหรับคำชมนะ!”
ซือเหิงเดินเข้ามา ดวงตาของเจี้ยนอี้เบิกกว้างทันที “ว้าว! มีหนุ่มหล่อคนหนึ่งลงมาจากฟ้า! วันนี้วันอะไรนะ? เหล่าเทพลงมายังโลกมนุษย์กันหมดแล้วเหรอ?”
เจียงทูนหนานหันมามองซือเฮิงและอดไม่ได้ที่จะยิ้ม
Qin Weiyin มาถึงอย่างรวดเร็ว และ Jiang Tunan ก็ได้พบกับทุกคนที่อาศัยอยู่ที่นั่นด้วย
โจวฮั่นและเจี้ยนอี้ต่างก็เป็นลูกศิษย์ของฉินเว่ยอิน เด็กชายอีกคนชื่อจ้าวอี้ก็เป็นลูกศิษย์เช่นกัน และเด็กหญิงอีกคนชื่อเอิ้นเอินเป็นผู้ช่วยของฉินเว่ยอิน
โจวฮั่นและเจี้ยนยี่เป็นคนเปิดเผยทั้งคู่ ในขณะที่เอินเอินเงียบกว่า และจ้าวยี่มีท่าทางเหมือนคนที่ศึกษาศิลปะ มีผมยาวกว่าเล็กน้อยและมีแววตาเศร้าโศกและลึกซึ้งเล็กน้อย
ซือเหิงสนทนากับฉินเว่ยหยิน ขณะที่เจียงทูหนานแนะนำตัวกับคนอื่นๆ
นักเรียนเหล่านี้มาจากประเทศ C ทั้งหมด พวกเขากลับมาพร้อมกับ Qin Weiyin ในทริปที่ประเทศจีนเมื่อเร็วๆ นี้ และจะกลับบ้านไปเยี่ยมพวกเขาหลังจากสอนเด็กๆ แล้ว
ทุกคนจึงมีกำลังใจและตื่นเต้น
ไฟหลากสีสันเหนือสนามหญ้าสว่างขึ้น อาหารทุกจานได้รับการเสิร์ฟ และทุกคนก็พร้อมที่จะรับประทานอาหารเย็นแล้ว
ฉินเว่ยอินนั่งที่เบาะใหญ่ โดยมีเจียงถุนหนานและซือเหิงนั่งเคียงข้างกัน คนอื่นๆ นั่งตรงไหนก็ได้ตามใจชอบ เดิมทีโจวหานอยากนั่งข้างซือเหิง แต่เจี้ยนอี้ผลักเขาออกไปพลางพูดว่า “ฉันอยากนั่งกับไอดอลของฉัน ไปหาที่นั่งอื่นเถอะ!”
โจวฮั่นหัวเราะและกล่าวว่า “ตกลง คุณสวย ฉันจะปล่อยให้คุณเป็นไปตามที่คุณต้องการ”
โจวฮั่นลุกขึ้น เดินไปทางด้านตรงข้าม และยืนข้าง ๆ เจียงทูนหนาน พร้อมกับยิ้ม “ทูนหนาน ฉันขอนั่งที่นี่กับคุณได้ไหม”
เจียงทูน่านยิ้มและพยักหน้า “แน่นอน!”
ซือเหิงมองขึ้นไปที่โจวฮั่น จากนั้นก็มองไปทางอื่นอย่างไม่สนใจ
หลังจากที่ทุกคนนั่งลงแล้ว เจียนอีก็ยิ้มและกล่าวว่า “ครูฉินบอกเราล่วงหน้าว่าเธอได้เชิญเพื่อนสองคนมา ดังนั้นเมื่อเราไปที่เมืองเพื่อซื้อหนังสือและอุปกรณ์ เราก็ซื้ออาหารเพิ่มเติมเป็นสัญลักษณ์เล็กๆ น้อยๆ แสดงความขอบคุณและต้อนรับคุณ!”
“ขอบคุณมากครับ!” เจียงทูนหนานยิ้ม “ผมเป็นเพื่อนของอาจารย์ฉินและเป็นลูกศิษย์ของท่านด้วย พวกเราทุกคนเหมือนกันหมด ไม่จำเป็นต้องให้สิทธิพิเศษอะไรกับผมหรอกครับ”